Proces rehabilitacyjny św. Joanny d’Arc (1450-1456)

Abstract

Inkwizycja, która w dużym stopniu determinuje ocenę Joanny d’Arc, rozwijała się przez wieki. Jej procedura prawna miała na celu uniknięcie niesprawiedliwych wyroków. Proces Joanny stanowi przykład licznych uchybień. Anglicy, dla których stanowiła symbol francuskiego oporu, postarali się nie tylko o wyeliminowanie jej z rzeczywistości politycznej, ale i o zniszczenie dobrego imienia (nieuzasadnione rozszerzenie składu sędziowskiego, opłacenie go, wyimaginowane posądzenia). Proces rehabilitacyjny św. Joanny d’Arc jest bezprecedensowym postępowaniem dokumentującym nadużycia. W związku z interwencją samego papieża, do którego apelację uprzednio uniemożliwiono, za sprawą działań króla Karola VII oraz dzięki zeznaniom wielu osób powiązanych z procesem skazującym, oczyszczono dobre imię „Dziewicy Orleańskiej”.

The Inquisition, which largely determines the assessment of Jeanne d’Arc developed over the centuries. Her legal procedure aimed to avoid miscarriages of justice. The Joanna process is an example of the numerous deficiencies. English, which was a symbol of French resistance, tried not only to eliminate it from the political reality, but to destroy the good name (unwarranted extension of the judges, the pay for it, imaginary accusations). The process of rehabilitation St. Jeanne d’Arc is an unprecedented procedure documenting abuses. In connection with the intervention of the Pope himself, to which the appeal previously prevented, through the actions of King Charles VII, and by the testimony of many people associated with the process of sentencing has been rehabilitated the good name of “Virgin of Orleans”.