Osobliwości braków Ewangelii Galilejskiej (Q)

Abstract

Artykuł przybliża brakujące elementy materiału Q ze wskazaniem na ich specyficzne osobliwości wynikające z analizy krytycznej i porównawczej. W zestawieniu z ewangeliami synoptycznymi Q wyróżnia się brakiem: ciągłości narracji, przekazów o cudach, opisu śmierci i zmartwychwstania Jezusa. Istotne luki w tradycji Q ukazują jego odmienne spojrzenie na Mistrza z Nazaretu – jawi się On jako prorok i wysłannik królestwa Bożego – pełen mocy, uosobienie Mądrości. Podczas gdy Marek, Mateusz i Łukasz w swoich ewangeliach zachęcają do wiary w Jezusa, Ewangelia Q wzywa do pójścia za Nim i naśladowania Go.

The article presents the missing elements of the Q material, pointing to their specific peculiarities resulting from the critical and comparative analysis. In comparison with the Synoptic Gospels, Q is distinguished by the lack of: narrative continuity, reports of miracles, description of the death and resurrection of Jesus. Significant gaps in the tradition of Q, show a different view of the Master from Nazareth – He appears as a prophet and envoy of the Kingdom of God full of power, the personification of Wisdom. While Mark, Matthew and Luke encourage people to believe in Jesus in their Gospels, Q Gospel calls for following and imitating Him.